Sara_Paris

Sara 🇮🇹

Mi chiamo Sara Pellegrini e sono nata a Venezia nel 1985.
Fin da piccola ho sempre avuto una forte passione per i viaggi e l’avventura, tanto da guadagnarmi ben presto il soprannome di “bambina con la valigia”!
Cresciuta a Siena, dopo il diploma ho deciso di trasferirmi per studiare Architettura prima a Firenze e poi a Granada, in Spagna. Sono stati anni bellissimi, che mi hanno fatto conoscere persone provenienti da tutto il mondo e che mi hanno portata ad una conoscenza piĂą profonda di me stessa e di quello volevo cercare di raggiungere negli anni avvenire. 

Dopo la Laurea ho vissuto e lavorato come architetto a Parigi, una cittĂ  meravigliosa che con sua la magia e la sua bellezza senza tempo mi ha letteralmente rapito il cuore! Ma dentro di me sapevo che ancora non era arrivato il momento di mettere radici, perchĂ© c’era ancora un sogno che nascondevo nel cassetto da troppo tempo e che volevo realizzare: l’Australia. Così, guidata unicamente dal mio istinto, ho lasciato il mio lavoro e con uno zaino in spalla sono partita alla volta di Sydney, tutta sola ma con tanta grinta e motivazione dentro di me. Il primo periodo non è stato semplicissimo, ma ben presto tutti i miei sforzi sono stati ripagati, portando nella mia vita tante cose belle: una miriade di nuovi amici, la scoperta di un paese fantastico, un lavoro da architetto in uno degli studi piĂą importanti in Australia e, soprattutto, un meraviglioso compagno di viaggio e di vita: Nick! 

Europa, India, Isole Figi, Tailandia, Egitto, Marocco, Mauritius, Usa, Canada, Indonesia, Australia, Nuova Zelanda, Cuba, Brasile, Bolivia, Perù, Argentina, Cile, Colombia, Uruguay…queste sono le terre su cui ho avuto l’onore ed il privilegio di camminare finora, in ognuna delle quali ho lasciato un pezzettino di cuore…nell’attesa di potervi ritornare e di scoprirne molte altre.

Le cose che più adoro nella vita sono gli animali, la fotografia, l’architettura, la pittura, l’equitazione, la musica, i sorrisi, la sensazione delle gambe stanche dopo una lunga passeggiata nella natura, le persone positive, imparare nuove lingue, la libertà, gli abbracci, i nostri cinque sensi, le differenze culturali....e la pizza!


Sara 🇬🇧

My name is Sara Pellegrini and I was born in Venice in 1985. Ever since I was young, I have always had a strong passion for travel and adventure, so much so that I soon earned the nickname of "little girl with a suitcase"!
I grew up in Siena, and after graduating from School, I decided to move to study Architecture first in Florence and then in Granada, Spain. They were beautiful years, which have brought me acquaintances from people from all over the world and have led me to have a deeper knowledge of myself and what I wanted to try to achieve in the years to come.

After graduation I lived and worked as an architect in Paris, a wonderful city that, with her magic and timeless beauty, literally caught my heart! But inside me I knew that it was not yet time to put down roots, because there was still a dream I had hidden inside for too long and I wanted to accomplish: Australia. So, guided solely by my instincts, I left my job and with a backpack I went to Sydney, alone, but with so much grit and motivation within me. The first period was not easy, but soon all my efforts were repaid, bringing to my life many beautiful things: a myriad of new friends, the discovery of a fantastic country, a job as an architect in one of the most important Architecture firms in Australia and, above all, a wonderful travel and life partner: Nick!

Europe, India, Fiji, Thailand, Egypt, Morocco, Mauritius, Usa, Canada, Indonesia, Australia, New Zealand, Cuba, Brazil, Bolivia, Peru, Argentina, Chile, Colombia, Uruguay ... these are the lands I had the honour and privilege to walk so far, in each of which I left a bit of heart ... waiting for me to come back and discover much more!

The things that I love the most in life are animals, photography, architecture, painting, horseriding, music, smiles, the feeling of tired legs after a long walk in nature, positive people, learning new languages, freedom, hugs, our five senses, cultural differences...and pizza!

 

 
Nick.jpg

Nick 🇬🇧

My name is Nick Crawford and I was born in London in 1982.

Ever since I can remember I’ve been on the move. My parents had jobs which meant we moved around a lot – from the Middle East, to Australia, Greece and finally London where I grew up. In 2001, my best friend and I bought a backpack each and round the world tickets, travelling to India, Singapore, Australia, New Zealand and a bit of South America, and I caught the travel bug.

During my years studying Architecture at University in Newcastle and Glasgow, I’d spend my summers backpacking with friends in China, Vietnam, Europe and Central America, and I spent a season snowboarding in Canada.

After graduating from Glasgow, I returned to centre of design in the UK - London - to work, travelling to Europe as often as possible – mostly on snowboarding trips... but also chasing a bit of summer sunshine in the warmer parts of Europe, as well as the odd trip back to Australia to visit my family.

Australia has always had a strong draw for me. Something about the enormous untouched landscapes and strangeness of the wildlife, as well as the beautiful cities, is magical. So in 2011, I moved back to Sydney, where I was lucky enough to be able to work as an Architect in one of the top firms in Australia and continue my travels around Australia and to Japan. I was luckier still to meet Sara in the lift one day as we arrived at the office! Together we have travelled together around Australia, as well as Fiji, Indonesia, Europe, Thailand, Argentina, Uruguay, Brasil, Chile, Peru, Bolivia, Colombia and Cuba – hopefully many more places in the future!


Nick 🇮🇹

Mi chiamo Nick Crawford e sono nato a Londra nel 1982.

Fin da quando riesca a ricordarmi sono sempre stato in movimento. I miei genitori avevano un lavoro che ci ha portati a viaggiare molto e a vivere in diversi paesi del mondo – in particolare in Medio Oriente, in Australia, in Grecia ed infine a Londra, dove sono cresciuto. 
Nel 2001 io ed il mio migliore amico abbiamo comprato uno zaino ed un biglietto aereo per fare il giro del mondo, viaggiando in India, Singapore, Australia, Nuova Zelanda ed una parte dell’America del Sud. Credo che sia stata in quell’occasione che ho preso il famoso “travel bug”!

Negli anni in cui studiavo Architettura presso le universitĂ  di Newcastle e Glasgow, ho sempre trascorso le mie vacanze estive viaggiando in compagnia di alcuni amici, con i quali sono stato in Cina, Vietnam, Europa e America Centrale e ho fatto una stagione di snowboard in Canada.

Dopo la laurea a Glasgow, sono tornato nella cittĂ  al centro del mondo del design nel Regno Unito - Londra - per lavorare. Viaggiavo in Europa il piĂą spesso possibile (soprattutto per viaggi di snowboard ...), inseguivo un po 'di sole estivo nei paesi piĂą caldi al sud del continente ed occasionalmente tornavo in Australia per visitare la mia famiglia.

L'Australia ha sempre avuto un forte fascino per me. Ho sempre trovato infatti che quegli enormi paesaggi incontaminati, la stranezza della fauna selvatica e la bellezza delle sue cittĂ  avessero un qualcosa di veramente  â€śmagico”. Quindi, nel 2011, ho deciso di trasferirmi a Sydney, dove ho avuto la fortuna di poter lavorare come architetto in uno dei migliori studi in Australia e continuare i miei viaggi in Australia ed in Giappone. La fortuna piĂą grande è stata però quella di incontrare Sara quel giorno nell'ascensore del grattacielo dove si trovava l’ufficio dove entrambi lavoravamo! Insieme abbiamo viaggiato in Australia, Isole Figi, Indonesia, Europa, Tailandia, Argentina, Uruguay, Brasile, Cile, PerĂą, Bolivia, Colombia e Cuba – e speriamo in molti altri posti in futuro!